Wirbel in Ostasien
In der Vorwoche wurde die Kontroverse um die Entsendung eines südkoreanischen Forschungsschiffes in das Seegebiet um Dokdo/Takeshima sowohl von den nordkoreanischen Raketentests, als auch von den Verheerungen des Wirbelsturms Ewiniar überlagert, der in Korea und China etliche und in Japan bislang ein Menschenleben gefordert hat. In den Nachrichtensendungen des Österreichischen…
Japanisches Online-Radio
Zu den schönsten Diensten, die das weltumspannende Netz für uns bereit hält sind die zahlreichen, frei verfügbaren Webradio-Radiosender. Noch nie war es einfacher seinen musikalischen Horizont zu erweitern. Das Internet hält aus jedem Winkel dieses Planeten für jeden erdenklichen Geschmack etwas bereit. An dieser Stelle möchte ich ein paar japanische…
Der Heilige, Kôbô Daishi
Eine Erzählung von Frau Rotraut Saeki Der Heilige, Kôbô Daishi, (Kûkai 774 – 835) wohnt bis auf den heutigen Tag in den Herzen der Japaner fort. Es ist womöglich die allerbekannteste und allerbeliebteste geschichtliche Persönlichkeit. Er ist zu einem Wundermann geworden, und manche Erzählungen über ihn erinnern an die von…
Shikoku Henro – Pilgerreise auf Shikoku
Ein Reisebericht von Frau Rotraut Saeki Ein Reiseartikel über die Insel Shikoku hat in mir Wehmut und Nostalgie erwachen lassen. Tatsächlich: Eine Art von Heimweh nach den berühmten 88 Tempeln der Pilgerroute auf Shikoku stellte sich ein. Ich weiß genau, von was ich rede, schließlich haben mein Mann und ich…
Para Para
Gestern erst präsentiert, heute bereits analysiert: Para Para. Beim Bericht über Shanadoos “King Kong” sind wir auf den “Para Para” gestoßen. Dabei handelt es sich um eine Tanzform, die in Japan schon seit Längerem populär ist. Für jedes Lied, dass sich dieses Genres zuordnen lässt gibt es vordefinierte Bewegungsabläufe, die…
Koreanisch-japanischer Kraftlackel
Filmtitel: Fighter in the Wind Darsteller: Yang Dong-kun, Kato Masaya, Hirayama Aya Regie: Yang Yun-ho Produktionsjahr: 2004 Okay, das ist kein japanischer Film! Aber immerhin geht es um die Lebensgeschichte von Oyama Matsutatsu. Und den kennt in Japan wohl jeder. Als ich selbst noch kampfsportmäßig unterwegs war, also irgendwann im…
Späte Heimkehr, schon wieder
Japan hält bekanntlich viele Rekorde, die unmöglich von anderen Nationen eingestellt werden können. Die Anzahl der verspäteten Kriegsheimkehrer bleibt wohl ebenfalls unübertroffen. Eben erst (03.07.2006) berichtet die “Japan Times” vom Schicksal des heute 79-jährigen Yoshiteru Nakagawa, der nach 67 Jahren erstmals wieder heimischen, japanischen Boden betrat. Geboren 1926 in der…
King Kong erobert die österreichischen Single-Charts
Am Freitag hat es ersmals eine japanische Gruppe geschafft mit einem Lied auf japanisch in die österreichischen Single-Charts einzusteigen. Das Damen-Quartett “Shanadoo” startete mit ihrem Titel “King Kong” auf Platz 20. Es handelt sich um einen typischen Dance-Song und wurde bereits vielerorts zum diesjährigen Sommerhit erchoren. Die Homepage wartet mit…
Wunderwelt der Gurke
Wem es bislang an Vorstellungskraft gebrach, sich auszumalen, die Japaner wären imstande mit ihren Mobiltelefonen schlichtweg alles zuwege zu bringen, was schicklich, schick und zumindest halbwegs von Nutzen ist, außer zu fliegen, wird sich jetzt noch schwerer tun, wenn er erfährt, nun schaffen sie es auch damit zu fliegen, also…
Chinesisch-japanische Gesprächskultur
Dass sich die Kulturgeschichte der chinesisch-japanischen Beziehungen, oder japanisch-chinesischen Beziehungen, als eine Abfolge von Wechselfällen entfaltete, lässt sich schwerlich bestreiten. Als China sich als Mitte der Welt gefiel (und unbestritten über das Know-How verfügte es auch zu sein), mochten sich die Herrscher in Japan gerne nach dieser Mitte hin orientieren…
Tiere in der Religion und Mythologie Japans
Wer sich täglich mit dem Auto auf den Weg in die Arbeit macht, dem wird mitunter schnell langweilig. Um dem abzuhelfen hat man vor Jahrzehnten das Autoradio erfunden. Wenn man dann aber wiederum von dem dort gebotenen Programm genervt wird (beispielsweise durch die Wiederholung des gleichen Inhaltes, Tag für Tag,…
Austriatrade “Japan Nachrichten” 2/2006
Die zweite Ausgabe der “Japan Nachrichten” 2006 des österreichischen Handelsdelegierten für Japan und seines Teams ist erschienen. Die zu erwartende Konzentration auf wirtschaftliche Themen gilt auch diesmal wieder, wobei auch auf andere Aspekte Japans eingegangen wird. Beispielsweise wird der Bau-Skandal um über 90, mit gefälschten Erdbeben-Daten, gebauten Hotels und Wohnanlagen…