Tadao Ando

Buchtitel: Tadao Ando Autor: Philip Jodidio Verlag, Erscheinungsjahr: Taschen, 1997 [dreisprachige Ausgabe] ISBN 3-8228-7869-3 [im regulären Buchhandel vergriffen] Oft ist nichts weniger zwingend als ein Vergleich. Aber als ich mich das erste Mal mit dem Werk des japanischen Architekten Tadao Ando konfrontiert sah, fühlte ich mich ein wenig an Carlo Scarpa erinnert. Zumindest was den…

Japanische Märchen

Buchtitel: Harmonie im Widerspruch. Die Frau im japanischen Märchen Autor: Hayao Kawai [aus dem Japanischen von Irene Büchli] Verlag, Erscheinungsjahr: Daimon, 1999 ISBN 3-85630-581-5 Dieses Buch versucht nichts Geringeres als ein Verständnis Japans über den Umweg seiner Märchen zu erschließen. Der Autor ist Professor für Klinische Psychologie an der Universität von Kyoto und der C….

Japan und Korea

Buchtitel: Japan und Korea auf dem Weg in eine gemeinsame Zukunft. Aufgaben und Perspektiven Herausgeberin: Isa Ducke Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2003 ISBN 3-89129-846-3 Dieses Buch versammelt Referate eines Symposions, das 2002 Fachleute aus Korea, Japan und Deutschland zusammenbrachte, Perspektiven einer zukunftsorientierten Integration des ostasiatischen Raumes, vornehmlich Koreas und Japans, einzuschätzen. Sämtliche Beiträge loten die Dimension…

Japanische Farbholzschnitte

Buchtitel: Japanische Farbholzschnitte Autorin: Gabriele Fahr-Becker Verlag, Erscheinungsjahr: Taschen, 2002 ISBN 3-8228-2056-3 Zwar ist die Originalausgabe bereits 1993 erschienen, aber als preisgünstiges Kompendium nach wie vor zu empfehlen. [Den Stand der Forschung deckt freilich besser das “Handbuch japanischer Holzschnitt” von Friedrich B. Schwan, München 2003, ab. Es ist aber auch erheblich teurer!] Das Buch bietet…

(Keine) Zeit zum Schlafen?

Buchtitel: (Keine) Zeit zum Schlafen? Kulturhistorische und sozialanthropologische Erkundungen japanischer Schlafgewohnheiten Autorin: Brigitte Steger Verlag, Erscheinungsjahr: Lit, 2004 ISBN 3-8258-6993-8 Es gibt also nichts, was nicht Gegenstand einer wissenschaftlichen Untersuchung werden könnte, ließe sich angesichts der vorliegenden monieren. Ich füge aber gleich hinzu: Glücklicherweise! Über das Schlafen zu forschen hat einmal etwas Unverfängliches (“Wer schläft,…

Katos Närrische Gedanken

Buchtitel: Närrische Gedanken am Abend. Essays zu japanischer Kultur, Politik und Zeitgeschichte Originaltitel: Sekiyō mōgo Autor: Katō Shūichi Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2001 ISBN 3-89129-086-1 Wenn im Vorwort zum vorliegenden Buch die renommierte Japanologin Irmela Hijiya-Kirschnereit konstatiert, der Intellektuelle (chishikijin) wäre eine in Japan aussterbende Spezies, so lässt sich dieser beunruhigende Befund spielend auch auf andere…

Mishimas Einführung in das Hagakure

Buchtitel: Zu einer Ethik der Tat. Einführung in das “Hagakure” Originaltitel: Hagakure-nyūmon [aus dem Japanischen von Siegfried Schaarschmidt] Autor: Yukio Mishima Verlag, Erscheinungsjahr: Hanser, 1987 ISBN 3-446-14516-8 Als Mishima Yukio [eigentlich: Kimitake Hitaoka] am 25. November 1970, spektakulär inszeniert, im fünfundvierzigsten Lebensjahr durch seppuku aus dem Leben schied, hinterließ er ein Gesamtwerk von beeindruckendem Umfang….