Nobody Knows [Originaltitel: Dare mo shiranai] Japan 2004 Regisseur: Kore-Eda Hirokazu Kamera: Yamazaki Yutaka Kinderschauspieler sind eine Klasse für sich. Man erinnert sich mit Vergnügen an Haley Joel Osment in “The Sixth Sense” von Night Shyamalan oder Natalie Portman in “Léon” von Luc Besson. Und natürlich an Hal Roach’ “Die kleinen Strolche”[im US-amerikanischen Original: “Our…
Audition [Originaltitel: Odishon] Japan 1999 Regie: Miike Takashi Kamera: Yamamoto Hideo Ein Film wird zum Skandalon, weil er sich über Zensurbestimmungen vermeintlich hinwegsetzt, wie 1976 beispielsweise “Ai no corrida” von Oshima Nagisa, der seinem Schaffen immerhin eine emanzipatorische Aufgabe unterlegt hat. [Die US-amerikanische Schriftstellerin Kathy Acker hatte diesen Film zu ihrem absoluten Favoriten erkoren.] Miike…
Buchtitel: Schnellkurs Japan Autorin: Susanne Phillipps Verlag, Erscheinungsjahr: DuMont, 2004 ISBN 3-8321-7616-0 Die Autorin, promovierte Japanologin, die über Manga dissertierte, legt mit diesem Buch ein kleines, wohlfeiles Nachschlagewerk über Japan vor. Chronologisch aufbauend, informiert es von der Steinzeit bis zur Gegenwart. Man erfährt etwas über die charakteristischen Terrakotta-Figuren der Jomon-Kultur, die Erich von Däniken immerhin…
Buchtitel: Die japanische Sprache. Geschichte und Struktur [Originaltitel: The Japanese Language] Autor: Roy Andrew Miller [aus dem überarbeiteten englischen Original übersetzt von Jürgen Stalph] Verlag, Erschungsjahr: Iudicium, 2000 ISBN 3-89129-484-0 Um Lichtenberg abzuwandeln: Wer zwei Paar Hosen besitzt, der trage eins ins Pfandl und schaffe sich aus dem Erlös dieses Buch an! [Vorausgesetzt, er oder…
Buchtitel: Die Kanji lernen und behalten. Bedeutung und Schreibweise der japanischen Schriftzeichen [Originaltitel: Remembering the Kanji, a Complete Course on How Not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters] Autoren: James W. Heisig ; Robert Rauther [Adaptierung des Originalwerks für die deutsche Sprache] Verlag, Erscheinungsjahr: Klostermann, 2005 ISBN 3-465-03411-2 Für jemanden, der sich…
Buchtitel: Denken in Japan [Originaltitel: Nihon no shisoo] Autor: Masao Maruyama Verlag, Erscheinungsjahr: Suhrkamp, 1988 ISBN 3-518-11398-4 Möglicherweise auch ein Klischee: Wer sich mit japanischer Philosophie beschäftigt, wird feststellen, dass er kaum einer Begrifflichkeit habhaft wird, die über die Zeit mit gleich bleibendem Bedeutungsinhalt tradiert worden wäre. Abgesehen davon, dass das für die Sprache als…
Buchtitel: Die Samurai Autor: Wolfgang Schwentker Verlag, Erscheinungsjahr: C.H. Beck, 2003 [2. Aufl., 2004] ISBN 3-406-47988-X In der Reihe “C.H. Beck Wissen” erscheinen Bücher, die jeweils ein Thema auf knappem Raum (ca. 120 Seiten) behandeln. Beabsichtigt ist, den Leserinnen und Lesern eine erste Übersicht, vermittelt durch ausgewiesene Kenner der Materie, in die Hand zu geben….
