Königreich der Roboter

Buchtitel: Roboter in Japan. Ursachen und Hintergründe eines Phänomens Autor: Alexander Wißnet Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-188-7 Die vorliegende Darstellung wurde als Magisterarbeit der Ludwig-Maximilians-Universität München angenommen. Sie verfolgt weniger die komplexe Entwicklung der Robotik als Wissenschaft in Japan nachzuzeichnen, die die einschlägige Fachliteratur ohnehin laufend abbildet, als vielmehr die Einführung von Automaten vor…

Meister des Holzschnitts

Buchtitel: Hiroshige Autorin: Adele Schlombs Verlag, Erscheinungsjahr: Taschen, 2007 ISBN 978-3-8228-5161-6 Seit Jahren erscheinen im renommierten Kölner Verlag Taschen in der Reihe „Basics“ Monographien über Künstler (und wenige Künstlerinnen; aber die haben im Kanon der Rezeption seit jeher schwerer Eingang gefunden), die von ausgewiesenen Fachleuten verantwortet werden. Die Kunstwissenschaftlerin Adele Schlombs ist schon des Öfteren…

Schönes zum Anziehen

Buchtitel: Kimono Autorin: Sophie Milenovich. Aus dem Französischen von Christa Trautner-Suder Verlag, Erscheinungsjahr: Knesebeck, 2007 ISBN 978-3-89660-492-7 Dass Traditionelles in Japan, neben Korea das weltweit einzige Land der „lebenden Nationalschätze“, nach und nach stiften geht, ist ein Topos, dem schon Alex Kerr nachgespürt hat [in seinem Werk „Lost Japan“]. Eben erst hat das auch Christoph…

Japanische Frauenschicksale

Buchtitel: In finsterer Nacht Autorin: Higuchi Ichiyō. Aus dem Japanischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Michael Stein Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-196-2 Dieses Buch vereint drei Erzählungen der japanischen Schriftstellerin Higuchi Natsuko (1872 – 1896), die unter dem Pseudonym Ichiyō veröffentlichte und, jung an Jahren, mit 24 an Lungentuberkulose starb. In Asien…

Ein Umwelt-Skandal und seine Bewältigung

Buchtitel: Der Fall Minamata. Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945 Autorin: Anja Osiander Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-852-7 Die Quecksilberverseuchung der Bucht von Minamata, bzw. der Shiranui See, zählt zu den großen Umweltkatastrophen des 20. Jahrhunderts (wie etwa die Reaktorhavarie auf Three Mile Island, Pennsylvania, die Skandalgeschichte von Sellafield, Großbritannien, die Dioxin-Verseuchung von…

Blue-Eyed Salaryman – Meine verrückten Jahre bei Mitsubishi

Buch: Blue-Eyed Salaryman ISBN: 1861977891 Dieses Buch erzählt von einem Iren der sich eigentlich vor Bindungen an einen fixen Ort sträubt und so jahrelang auf der ganzen Welt unterwegs ist. Durch Zufall verschlägt es ihn nach Japan und so verrückt sein Lebenswandel ist passt der Widerspruch, dass ausgerechnet er sich dazu entschließt Angestellter bei Mitsubishi…

Japanischer Pitaval

Ihara Saikaku: Japanische Parallelfälle im Schatten des Kirschbaums. [Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Michael Kuhl] Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-385-0 Sammlungen von Rechtsfällen folgen einer langen Tradition. Im europäischen Kontext wären etwa, mit Einschränkungen, die Digesten zu erwähnen. In späterer Zeit haben die Arbeiten des Franzosen Pitaval bis in die Gegenwart weit…