Japanische Frauenschicksale
Buchtitel: In finsterer Nacht Autorin: Higuchi Ichiyō. Aus dem Japanischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Michael Stein Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-196-2 Dieses Buch vereint drei Erzählungen der japanischen Schriftstellerin Higuchi Natsuko (1872 – 1896), die unter dem Pseudonym Ichiyō veröffentlichte und, jung an Jahren, mit 24…
Ein Umwelt-Skandal und seine Bewältigung
Buchtitel: Der Fall Minamata. Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945 Autorin: Anja Osiander Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-852-7 Die Quecksilberverseuchung der Bucht von Minamata, bzw. der Shiranui See, zählt zu den großen Umweltkatastrophen des 20. Jahrhunderts (wie etwa die Reaktorhavarie auf Three Mile Island, Pennsylvania, die Skandalgeschichte von…
Blue-Eyed Salaryman – Meine verrückten Jahre bei Mitsubishi
Buch: Blue-Eyed Salaryman ISBN: 1861977891 Dieses Buch erzählt von einem Iren der sich eigentlich vor Bindungen an einen fixen Ort sträubt und so jahrelang auf der ganzen Welt unterwegs ist. Durch Zufall verschlägt es ihn nach Japan und so verrückt sein Lebenswandel ist passt der Widerspruch, dass ausgerechnet er sich…
Japanischer Pitaval
Ihara Saikaku: Japanische Parallelfälle im Schatten des Kirschbaums. [Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Michael Kuhl] Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2007 ISBN 978-3-89129-385-0 Sammlungen von Rechtsfällen folgen einer langen Tradition. Im europäischen Kontext wären etwa, mit Einschränkungen, die Digesten zu erwähnen. In späterer Zeit haben die Arbeiten des Franzosen Pitaval…
Train Man (Densha Otoko 電車男)
Buch: Train Man ISBN: 1845293517 Beim letzten Japan-Urlaub wurde ich auf dieses ungewöhnliche Werk aufmerksam. Es handelt sich beim “Train Man” (Zug-Mann) angeblich um eine wahre Begebenheit aus Tokyo. Eine herrliche Liebesgeschichte inmitten der Megacity des 21. Jahrhunderts. Eine Geschichte die das aktuelle Zeitgeschehen perfekt widerspiegelt. Aber zurück zum Ursprung…
Meister des Metabolismus
Wie in zahlreichen Medien berichtet wurde, ist am Freitag der Vorwoche (12.10.2007) der international ausgezeichnete japanische Architekt Kurokawa Kisho, 73, verstorben. Als ein Schüler von Tange Kenzo, begründete Kurokawa in den sechziger Jahren mit anderen den so genannten Metabolismus, eine Avantgarde-Bewegung, die den Anspruch erhob, Architektur müsse dem rasanten Wandel…
Aktuelles über Japan
Buchtitel: Japan nach Koizumi. Wandel in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Herausgeber: Michael Behrens ; Jochen Legewie Verlag, Erscheinungsjahr: Nomos, 2007 ISBN 978-3-8329-2824-7 Analysen der Gegenwart haben oft den Nachteil, dass sie durch aktuelle Entwicklungen rasch veralten. Ein Band mit dem Titel „Japan nach Koizumi“ hat eine Ära unter dem einen…
Ermordung eines Journalisten
Wie verschiedene Medien berichteten, ist der japanische Journalist Nagai Kenji am 27. September 2007 in Rangun von einem burmesischen Soldaten ermordet worden. Hatte das Militärregime von Myanmar, wie die Soldateska Burma nennt, den Vorfall zunächst heruntergespielt, so belegten Videoaufnahmen, die der japanische Privatsender Fuji-Television zeigte, eindeutig dass Nagai während des…
Zu Gast in Japan
Buchtitel: Reisegast in Japan Autorinnen: Kristina Thomas u. Barbara Haschke Verlag, Erscheinungsjahr: Iwanowski’s Reisebuchverlag, 2007 (5. Aufl.) ISBN: 978-3-923975-82-2 Als Gast im Ausland ist es angezeigt, sich vorab mit den fremden Sitten und Gebräuchen vertraut zu machen, um zu erwägen was sich vor Ort gehört oder als ungehörig ausnimmt. Man…
Land der Nervensägen?
Buchtitel: Darum nerven Japaner. Der ungeschminkte Wahnsinn des japanischen Alltags Autor: Christop Neumann Verlag, Erscheinungsjahr: Piper, 2007 ISBN 978-3-492-24508-1 Dies ist die Taschenbuchausgabe des 2002 bei Eichborn erschienenen Originals. Mittlerweile wird die Taschenbuchversion seit der Erstausgabe 2006 in der siebten Auflage gelistet. Das Buch darf also als Verkaufsschlager gewertet werden…
Lasst die Reifen springen
Wie oft haben wir uns schon gefragt wie weit unterschiedliche Reifentypen von einer Skisprungschanze aus wohl springen? Noch nie? Macht nix. Die Antwort dazu gibt es trotzdem: [youtube]BkHrTC_N-sg[/youtube]
Japans alternde Gesellschaft
Buchtitel: Die Gesellschaft Japans. Arbeit, Familie und demographische Krise Autor: Florian Coulmas Verlag, Erscheinungsjahr: C. H. Beck, 2007 ISBN 978-3-406-54798-0 Wie der Untertitel des Buches offenbart, handelt es sich nicht um ein Kompendium das die Darstellung der zeitgenössischen, japanischen Gesellschaft in all ihren Spielformen zum Gegenstand hat. Vielmehr verhandelt der…