Ein hervorragender Streifen über den (weit überzogenen, aber ansonsten sehr glaubwürdig dargestellten) Alltag in japanischen Büros. Eine in Japan geborene Belgierin wächst dort bis zu ihrem fünften Lebensjahr auf. Bis zum Abschluss des Studiums findet die Erziehung und Ausbildung ausschließlich in Belgien statt und wir direkt steigen am ersten Arbeitstag der hart erkämpften, einjährigen Stelle…
Wer die Psyche und die Kultur Japans erfassen (oder besser: zu begreifen beginnen) möchte greift im ersten Anlauf oft auf alle erdenklichen Materialien und Unterlagen des Mediums Papier in Kombination mit Druckerschwärze zurück. Zur Aufbesserung der Inhalte mit aktuelleren Daten hilft oftmals das Internet. Genau solch einen Link kann ich heute beisteuern: Die englische Seite…
Buchtitel: Die Erfindung Japans. Kulturelle Wechselwirkung und nationale Identitätskonstruktion Autor: Shingo Shimada Verlag, Erscheinungsjahr: Campus, 2007 (2. Aufl.) ISBN 978-3-593-38224-1 Der Verfasser ist, gemäß Verlagsinformation, Professor für Modernes Japan am Ostasien-Institut der Universität Düsseldorf. Für Leserinnen und Leser, die mit den Problemstellungen der vergleichenden Kulturwissenschaften einigermaßen vertraut sind, mögen gewisse Passagen des Buches etwas redundant…
Von 11. bis 17. Mai 2007 findet im Moviemento Linz die Japanische Filmwoche statt. Bisher sind mir noch alle Filme unbekannt, aber die Beschreibungen lesen sich teilweise durchaus äußerst verlockend. Das Programm: Fr. 11.5.07: Women in Mirror (Kagami no onnatachi, 2002) Sa. 12.5.07: Go (Go, 2001) So. 13.5.07: Ramblers (Riarizumu no yado, 2003) Mo. 14.5.07:…
Des öfteren konnte man schon bemerken, dass Japaner alles mögliche optimieren und verbessern. Hier ein Beispiel aus dem Alltag: [youtube]m78AktVhK5E[/youtube] Es müssen also nicht immer unbedingt Produkte sein die verbessert werden. Auch alltägliche Handgriffe kann man vereinfachen. Die Technik muss ich erst noch zu Hause ausprobieren. Wenn das wirklich klappt, dann brauch ich nur noch…
Buchtitel: Ein Japaner in Deutschland. Die ‚moderaten’ Deutschen Autor: Kennosuke Ezawa [aus dem Japanischen übersetzt von Silke Bock] Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2006 ISBN 3-89129-386-0 (978-3-89129-386-7) Diese Betrachtungen eines Japaners, der über Jahrzehnte als Sprachwissenschaftler an deutschen Universitäten tätig gewesen ist, waren zunächst für ein rein japanisches Publikum gedacht. Durch die Bereitschaft des Verfassers, der Idee…
