Buchtitel: Japan. Inselreich in Bewegung Autorin: Judith Brandner Verlag, Erscheinungsjahr: Residenz Verlag 2019 ISBN 978-3-7017-3489-4 Ein Lebensthema: Japan. Die ausgewiesene Journalistin Judith Brandner – die, wie Gartenfachexperte Karl Ploberger jüngst im österreichischen Fernsehen präsentierte, auch in ihrer privaten Gartenidylle einen Hauch Nippon kultiviert – legt ein weiteres Buch über Japan vor. Und wieder ist es…
Buchtitel: Als Premierminister während der Fukushima-Krise Autor: Naoto Kan. Aus dem Japanischen von Frank Rövekamp Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2015 ISBN 978-3-86205-426-8 Der Rechtfertigungsbericht eines Politikers, könnte man vorab vermuten und in Erwartung der in diesem Genre grassierenden Beschönigung und Selbstbeweihräucherung die Hände über den Kopf schlagen. Aus dieser Fehleinschätzung dann auch noch abzuleiten, die eingehende…
Buchtitel: Zuhause in Fukushima. Das Leben danach: Porträts Autorin: Judith Brandner. Mit Fotos von Katsuhiro Ichikawa Verlag, Erscheinungsjahr: Kremayr & Scheriau, 2014 ISBN 978-3-218-00906-5 Auch andere verfolgen möglicherweise die Reportagen der Journalistin Judith Brandner aus Japan für den Radiosender Ö1 mit lebhaftem Interesse. Sich wie sie den Menschen und ihren Schicksalen verpflichtet zu erweisen, bezeugt,…
Buchtitel: Sperrzone Fukushima. Ein Bericht Autor: William T. Vollmann. Aus dem Englischen von Robin Detje Verlag, Erscheinungsjahr: Suhrkamp, 2011 ISBN 978-3-518-06210-4 Okay, man könnte ausrufen: Nicht schon wieder! Aber leider wird uns das Thema noch eine ganze Weile zu denken geben. Außer denjenigen, die auf den Modus der Übersättigung gewechselt haben. Wohl eine Art Idiosynkrasie,…
Buchtitel: Fukushima. Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe Autoren: Florian Coulmas, Judith Stalpers Verlag, Erscheinungsjahr: C. H. Beck, 2011 ISBN 978-3-406-62563-3 Christoph Neidhart berichtete in einem Artikel am 30.9.2011 in der Süddeutschen Zeitung („’Kaltabschaltung’“ in Fukushima. Wassertemperatur in allen zerstörten Reaktoren unter 100 Grad gefallen“) von einem Interview des japanischen Ex-Premiers Kan, in welchem dieser preisgab,…
Buchtitel: Das japanische Desaster. Fukushima und die Folgen Autor: Johannes Hano Verlag, Erscheinungsjahr: Herder, 2011 ISBN 978-3-451-30544-3 Vorneweg: Auch ich bin kein Experte. Aber Katastrophen von einem Ausmaß, dass sie die menschlichen Möglichkeiten der Kompensation von Schäden auf Generationen hinaus verunmöglichen, lassen es mir flau im Magen werden. Selbst wenn sich das Szenario ganz weit…
Buchtitel: Japan. Fukushima. Und wir. Zelebranten einer nuklearen Erdbebenkatastrophe Autor: Reinhard Zöllner Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2011 ISBN 978-3-86205-311-7 Reinhard Zöllner hat ein wichtiges Kompendium über die jüngere Geschichte Japans verfasst (in 2. Auflage 2008 als UTB-Taschenbuch verlegt) und darf als Japan-Kenner bezeichnet werden. Zum Datum des „Großen Ostjapanischen Bebens“ hielt er sich mit seiner Familie…
