Buchtitel: Berichte aus Japan. [2] Ein Zeichner auf Wanderschaft Autor: Igort [Aus dem Italienischen von Myriam Alfano] Verlag, Erscheinungsjahr: Reprodukt, 2018 ISBN 978-3-95640-164-0 Der sardische Zeichner Igort, eigentlich: Igor Tuveri, hielt sich einst zehn Jahre in Japan auf, um für diverse Verlage zu arbeiten. Sein hier vorliegendes – naja – Comic-Buch ist das zweite, das…
Buchtitel: Kampō. Einführung in die japanische Pflanzenheilkunde in 25 Fragen und Antworten Autor: Tobias Ahrens Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2018 ISBN 978-3-86205-127-4 Auch das noch, könnte man ausrufen. Der leicht überforderte Gesundheitsapostel kriegt es jetzt auch noch mit den Japanern zu tun. Von wegen Shiatsu, Ikebana und Kobe-Rindviecher streicheln oder sich im Ōnsen dünsten lassen wie…
Buchtitel: Ikkyū Sōjun. Der Zen-Mönch „Verrückte Wolke“ und seine Zeit Autor: Evgeny S. Steiner. Aus dem Russischen übersetzt von Peter Raff Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2018 ISBN 978-3-86205-131-1 Das vierzig Jahre alte Buch eines ausgewiesenen russischen Gelehrten über einen exzentrischen, für die japanischen Kunstformen immens einflussreichen Zen-Mönch, erstmals übertragen ins Deutsche – ein Lehrbeispiel dafür, wie…
Buchtitel: Der Bergmann Autor: Natsume Sōseki. Aus dem Japanischen von Franz Hintereder-Emde Verlag, Erscheinungsjahr: Dumont, 2018 ISBN 978-3-8321-6446-1 Dass sich die japanische Literatur innert weniger Dezennien nach der erzwungenen Öffnung des Landes in den Rang der Weltliteratur schrieb, ist Hommes des lettres vom Schlage eines Natsume Sōseki geschuldet, heißt es. Dessen „Roman“ Der Bergmann aus…
Buchtitel: Konstruktion von Gleichheit und Differenz. Der Kolonialdiskurs einer gemeinsamen Abstammung von Japanern und Koreanern, 1910 – 1945 (Tübinger Reihe für Koreastudien Band 2) Autor: Tobias Scholl Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2018 ISBN 978-3-86205-561-6 Diese Studie ist gemäß der Darlegung ihres Verfassers eine überarbeitete Version seiner an der Eberhard Karls Universität Tübingen approbierten Dissertation. Im Identitätsdiskurs…
Buchtitel: Der japanische Kapitalismus zwischen Macht und Markt Herausgeber: Volker Elis und Takahiro Nishiyama Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium 2017 ISBN 978-3-86205-515-9 Dieses Buch versammelt Beiträge eines Kongresses, der 2012 an der Universität Zürich tagte. Der Zeitverlust zwischen Vortrag und Veröffentlichung sollte Interessierte, die mit den Bedingungen wissenschaftlichen Publikationswesens einigermaßen vertraut sind, nicht sonderlich bekümmern. Auch kann…
Buchtitel: 111 Orte in Tokio, die man gesehen haben muss Autoren: Christine Izeki, Björn Neumann Verlag, Erscheinungsjahr: Emons Verlag, 2017 ISBN 978-3-7408-0117-5 Nein, nicht noch ein Reiseführer, der die für Touristen relevanten Usancen en détail tabelliert und eine Enzyklopädie offiziöser Sehenswürdigkeiten versammelt, anhand derer man sich unter aufgebürdetem Zeitdruck checklistenmäßig durch die Topographie hangelt. So…
