Japaninfo Blog

Das digitale Japan-Journal. Informationen, Gedanken, Erfahrungen.

Japaninfo Zufallsbild

Kulturland Japan

19. März 2013 · Keine Kommentare · Buch

Kaufen bei Amazon.de

Buchtitel: Was vom Japaner übrig blieb. Transkultur – Übersetzung – Selbstbehauptung Autorin: Irmela Hijiya-Kirschnereit Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2013 ISBN 978-3-86205-250-9 Eine Sammlung von Aufsätzen der Doyenne der deutschen Japanologie, salopp formuliert. In der Tat ist das Ganze aber mehr als die Summe seiner Teile. Eine Befassung mit Aspekten japanischer Alltagskultur […]

[mehr lesen →]

Schlagwörter:···

Betrachtungen einer Überlebenden

9. Februar 2012 · Keine Kommentare · Buch

Kaufen bei Amazon.de

Buchtitel: Verstrahltes Leben Autorin: Hayashi Kyōko. Aus dem Japanischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Peter Raff. Mit einem Aufsatz zur Autorin von Mika Kunz Verlag, Erscheinungsjahr: Angkor, 2011 ISBN 978-3-936018-81-3 Ursprünglich sollte die zweite US-amerikanische Atombombe im Kriegseinsatz nicht über Nagasaki, sondern über Kokura gezündet werden. Schlechtes Wetter […]

[mehr lesen →]

Schlagwörter:··

Japan im Wandel – literarisch

2. Dezember 2010 · Keine Kommentare · Buch

Kaufen bei Amazon.de

Buchteitel: Die Fluten des Sumida. Ausgewählte Erzählungen und Prosa Autor: Akutagawa Ryūnosuke. Aus dem Japanischen übertragen und mit einem Vorwort und Anmerkungen versehen von Armin Stein Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium, 2010 ISBN978-3-86205-139-7 Auch wenn man Akutagwa Ryūnosuke (1892 – 1927) nicht als einen der bedeutendsten und einflussreichsten Autoren Japans im Kopf […]

[mehr lesen →]

Schlagwörter:··