Ein Fall von Wohlstandsverwahrlosung?

Buchtitel: Gold Rush. Roman Autorin: Yū Miri. Aus dem Japanischen von Kristina Iwata-Weickgenannt Verlag, Erscheinungsjahr: be.bra verlag, 2010 ISBN 978-3-86124-911-5 Als ich vor Monaten angekündigt fand, es würde eines der literarischen Werke der zainichi sakkai Yū endlich in deutscher Übertragung erscheinen, war ich voll gespannter Erwartung. Yū Miri zählt zu den bedeutendsten Schriftstellerinnen japanischer Sprache…

Sich selbst erfinden

Buchtitel: Alles nur Theater? Gender und Ethnizität bei der japankoreanischen Autorin Yū Miri Autorin: Kristina Iwata-Weickgenannt Verlag, Erscheinungsjahr: Iudicium 2008 ISBN 978-3-89129-827-5 Ein österreichischer Politiker, dem ich hier nicht die Ehre einer namentlichen Erwähnung angedeihen lasse, fühlte sich einst von Orchideenfächern bedrängt, die an den Hochschulen den vermeintlich gewichtigeren das Wasser abgrüben. Eine entbehrliche Polemik,…